Турецкие сериалы "2023" на русском языке
Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал "Точка отсчета" рассказывает историю отважного полицейского, преданного своей работе и готового на всё ради восстановления справедливости. Главный герой не раз сталкивается с
1 голос
Золотая клетка
Оригинал: Altin Kafes
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «AltınKafes» («Золотая клетка») рассказывает о жизни молодой девушки по имени Зейнеп, которая живет в ярком Стамбуле со своими родителями и младшей сестрой. Работа официанткой и
4 голоса
Любовь и надежда
Оригинал: Ask ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Любовь и надежда» повествует о непростой судьбе двух молодых девушек, Мелис и Зейнеп, и двух семей, связанных неожиданными тайнами. Бюлент и Ферайе, обладающие богатством и
2 голоса
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: DiziMania, SesDizi, AveTurk, o5serial, Ирина Котова
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Актриса» 2023 года рассказывает о Ясемин, талантливой и привлекательной молодой актрисе, чья личная жизнь полна тайн. Днем она завораживает зрителей своими ролями, но по
0 голосов
Звезды вдали от меня
Оригинал: Kara Orman
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kara Orman» погружает зрителей в сложную и эмоционально насыщенную жизнь молодой девушки по имени Караджа. Выросшая в условиях бедности и постоянной нужды, она знает, что
2 голоса
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, AveTurk, AlisaDirilis, RuDub, DiziDenizi, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Force Media
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
41 голос
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Turkishtuz, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Сын Стрелка» рассказывает драматическую историю успешного мужчины Искендера Йигита, чья жизнь рушится после жестокого убийства его единственного сына. Потрясенный глубоким
1 голос
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim Güzel Ailem
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, автоперевод, Онлайн озвучка, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» удивительным образом соединяет три поколения и исследует, как ценности прошлого сталкиваются с меняющимися требованиями современного общества. Сюжет
1 голос
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsiz Prenses
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Таçsız Prenses» вращается вокруг маленькой девочки по имени Масал и ее любимой мамы Ширин, которая делилась с дочерью своими мечтами. Масал с ранних лет жила в мире
1 голос
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: The Kitchen Russia, RuDub, DiziMania, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
3 голоса
Камень желаний
Оригинал: Dilek Tasi
Канал: Kanal D
Перевод: СВ-Дубль, Ирина Котова, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Камень желаний» переносит зрителя в 1987 год, рассказывая о паре — Арасе и Рючхан Рона, которые живут в изобилии и гармонии. Их счастливая и богатая жизнь в шикарном доме
3 голоса
Ловушка
Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: TurkSinema, Voize, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Ловушка" (2022-2023) рассказывает историю уважаемого и состоятельного бизнесмена Аслана, чей бизнес оказывается под угрозой. В поисках спасения он нанимает талантливого
1 голос