Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Voize, Ирина Котова, DiziMania, TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Отец» (Baba) рассказывается о сложных семейных отношениях и трагических событиях, которые навсегда изменили жизнь семьи Саруханлы. Главный герой, Эмин, был счастливым
0 голосов
Холдинг
Оригинал: Holding
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Холдинг» — турецкая мелодрама 2024 года выпуска. В центре сюжета молодая и амбициозная фридайверша, уверенно одерживающая одну победу за другой в международных соревнованиях. Казалось бы,
1 голос
Черная Шелковица
Оригинал: Karadut
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Черная шелковица» - турецкий драматический сериал рассказывает о судьбе женщины Зухал. Героиня является тренером по личностному росту и писательница.
0 голосов
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «В пух и прах» рассказывает о респектабельной турецкой семье Белиз и Харуна, вместе с их детьми Керемом и Эдже, которые решают перебраться из провинции в многолюдный мегаполис ради
2 голоса
Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Балканская колыбельная» рассказывает о двух молодых людях, Эртане и Йове, чья любовь вспыхивает совершенно неожиданно. Эртан, турок, не ожидал встретить свою судьбу в лице
1 голос
Другая Жизнь
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, OnisFilms, SesDizi, Ирина Котова, Viruse Project, Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Другая Жизнь» (2022) рассказывает трогательную историю трех неразлучных подруг, которые познали дружбу еще со школьных лет. Эти жизнерадостные и харизматичные женщины
2 голоса
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, Turkiee, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Ферхат и Ширин» рассказывает о непростой судьбе двух влюбленных, разделенных социальными различиями. Ферхат, бедный художник, и Ширин, девушка из богатой семьи,
0 голосов
Ребенок
Оригинал: Çocuk
Канал: Star TV
Перевод: DiziMania, 24/7 Dizi, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "Cocuk" погружает зрителей в переплетенные судьбы пяти матерей и их детей, отражая тонкости детско-родительских отношений. Главная героиня, Асие, преданная своeй дочери Шуле,
0 голосов
Мой отец Герой
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, Turkishtuz, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Мой отец Герой» рассказывает историю отважной команды пожарных, которые ежедневно рискуют своими жизнями ради спасения других. На ярко-красных машинах они спешат на вызовы,
0 голосов
Любовь на крыше
Оригинал: Çati Kati Ask
Канал: Kanal D
Перевод: TurkSinema, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Любовь на крыше» погружает зрителя в атмосферу солнечного Стамбула, где разворачивается захватывающая история двух молодых иностранцев – Атеша и Демира. Приехав в этот
2 голоса
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, Contentica, SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкая мелодрама «Запретный плод» рассказывает о судьбе двух сестер, Йылдыз и Зейнеп, чьи жизни переплетаются с миром интриг и больших денег. Йылдыз, получив заманчивое, но сомнительное
10 голосов
Чудо доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал "Чудо Доктор/Mucize Doktor" рассказывает историю Али — хирурга с уникальным даром, страдающего аутизмом и редким синдромом Саванта. С детства Али выделялся среди
3 голоса