Список турецких сериалов
Долина волков: Террор
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Terör
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров
Производство: Турция / 2007
Описание: «Долина волков» – это захватывающий сериал о криминальных группировках, которые терроризируют мирных граждан. Преступники держат многих в страхе, но есть те, кто не боится им противостоять.
0 голосов
Великая кавказская ссылка
Оригинал: Büyük Sürgün Kafkasya
Канал: TRT 1
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Великая кавказская ссылка» освещает одну из самых трагичных страниц в истории турок-месхетинцев. Действие разворачивается в конце Второй мировой войны, когда Советский Союз
0 голосов
Никто не безгрешен
Оригинал: Hatasiz Kul Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Лидия Максимова, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Никто не безгрешен» рассказывает драматическую историю о Джонан и Ферите, двоюродных брате и сестре, которые с детства были неразлучны. Их отношения перерастают в любовь,
0 голосов
Метод
Оригинал: Metot
Канал: Gain
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал «Метод» погружает зрителей в напряжённый мир корпоративных амбиций и психологических испытаний. Четыре кандидата пришли на собеседование в престижную иностранную компанию, стремясь
0 голосов
Безупречный
Оригинал: Kusursuz
Канал: BluTV
Производство: Турция / 2025
Описание: «Безупречный» — турецкая драма, выпущенная в 2024 году. Сериал покажет ситуацию из жизни друзей, которая произошла с ними на яхте.
1 голос
Уважаемый господин
Оригинал: Seref Bey
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Уважаемый Господин» рассказывает историю серьезного мужчины среднего возраста, который мечтает о спокойной жизни в тишине и покое. Однако его идиллическое существование
0 голосов
Красная косынка
Оригинал: Al Yazmalim
Канал: ATV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Красная косынка» рассказывает о молодой девушке Асие, живущей в тихом турецком поселении. Она мечтает выйти замуж по любви, несмотря на попытки родственников свести её с
0 голосов
Два лжеца
Оригинал: Iki Yalanci
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, TURK STAR
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Два лжеца» (2017) рассказывает о судьбе Серкан и Дуйгу, чьё желание скрывать правду заставляет их путь пересекаться. Серкан, достигший богатства и наслаждающийся роскошной
1 голос
Придворные сегодня
Оригинал: Bugünün Saraylisi
Канал: ATV
Перевод: Ramses77
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Сегодняшний человек дворца» рассказывает захватывающую историю о ювелире по имени Ата Катибоглу, который, несмотря на свою популярность и достаток в Стамбуле, сталкивается
3 голоса
Марал
Оригинал: Maral
Канал: TV8
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция / 2015
Описание: Сериал «Марал» рассказывает о судьбе молодой девушки, чья жизнь с самого рождения была полна испытаний. Её родители надеялись на лучшее, но судьба разлучила их. Теперь Марал учится в
1 голос
Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eslesme
Канал: TRT 1
Перевод: Contentica, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальная пара» рассказывает о жизни двух молодых людей, вынужденных уступить давлению своих родителей и согласиться на свидание вслепую. Изначально они не воспринимают встречу
0 голосов
Муж по принуждению
Оригинал: Zoraki Koca
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella
Производство: Турция / 2007
Описание: Турецкий сериал «Муж по принуждению» рассказывает о драматической истории Омара, который становится заложником семейных амбиций и чужих стремлений. Семья хочет женить его против его воли,
0 голосов