Список турецких сериалов
Любовь и Мави
Оригинал: Ask ve Mavi
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Любовь и Мави» повествует о драматической судьбе Али, выходца из состоятельной семьи, который оказывается за решеткой за убийство Ахмета. Несмотря на влияние и связи его
1 голос
Горькая жизнь
Оригинал: Acı hayat
Канал: Show TV
Перевод: TurkCinemaTv, TurkCinema
Производство: Турция / 2005
Описание: Турецкий сериал «Боль жизни» рассказывает драматичную историю молодого и честного парня по имени Мехмет. Он мечтает о создании семьи и счастливой жизни, но его финансовое положение мешает
1 голос
Лицом к лицу
Оригинал: Yüz Yüze
Канал: Show TV
Перевод: Артем Борисов, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: «Лицом к лицу» — турецкий сериал, рассказывающий о драматической судьбе молодого спортсмена Джихангира. После гибели его отца, храброго полицейского, во время операции по задержанию
1 голос
Нашей любви достаточно
Оригинал: Aşkımız Yeter
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «У нашей любви достаточно» повествует о жизни Эджем и Дженка, счастливой супружеской пары, которая познакомилась и быстро полюбила друг друга три года назад. Невероятная
1 голос
Девушка из зелёной долины
Оригинал: Yesil Vadinin Kizi
Перевод: автоперевод, Автоперевод от Яндекса
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал «Девушка из зеленной долины» переносит зрителей в девятнадцатый век, где в живописном поместье живут брат и сестра, которые, не сумев устроить свою личную жизнь, решили усыновить
0 голосов
Единое сердце
Оригинал: Tek Yürek
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, DiziMania
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "Единое сердце" рассказывает о глубоко личной драме Халита, некогда успешного семьянина и хоккеиста, которому завидовали даже в Канаде. Вчера у него была счастливая семья – любимая
0 голосов
Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Любовь назло» (2015-2016) рассказывает о неожиданной любви между двумя совершенно разными людьми. Дефне, веселая и разговорчивая программистка, начинает работать в крупной
5 голосов
Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Нурмухаметов, Седьмой канал, ZETA
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Мафия не может править миром» повествует о Хызыре Чакырбейли, легендарном мафиозном деятеле, который женился на Мерьем и обзавелся детьми. Благодаря своему влиянию, Хызыр
0 голосов
Серый
Оригинал: Ben Gri
Канал: Disney+
Перевод: MILA DIZI, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Серый» («Gri») рассказывает о Фуате, успешном адвокате на пике своих жизненных достижений. У него есть крепкая семья, любимая жена Хюлья и обожаемая дочь Селин, тихая и
0 голосов
Ограбление
Оригинал: Arak
Канал: Show TV
Перевод: DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Ограбление» раскрывает драматическую историю, начавшуюся в 1998 году, когда Зейнеп и Акай потеряли своих родителей в ту роковую ночь. Лишившись любимых, судьба развела их
1 голос
Спасаясь от дождя
Оригинал: Yagmurdan Kacarken
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013
Описание: Сериал рассказывает о романтике и перипетиях, происходящих среди двух влюбленных пар, которые отправляются на отдых в солнечную Анталию. Карлос, вместе с Идиль, понимает, что их отношения
0 голосов
Мамы и Матери
Оригинал: Analar ve Anneler
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, TurkSinema, Галина Мительман
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Мамы и матери» переносит зрителя в Стамбул 1971 года. В центре сюжета – непростые судьбы двух женщин, Зелихи и Кадер. Зелиха – молодая, дружелюбная студентка, живущая в
0 голосов