Список турецких сериалов
Надежда не умирает
Оригинал: Umuda Kelepce Vurulmaz
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, Kerems13
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Надежда не умирает» рассказывает историю семи молодых людей, оказавшихся в тюрьме, но получивших возможность изменить свою жизнь благодаря учебе. Онур, сын влиятельного
0 голосов
Гарем
Оригинал: Harem
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Гарем» представляет собой пародию на популярную киноленту «Великолепный век», наполненную интригами, страстями и заговором. Главная героиня Абиде, попавшая в гарем султана
1 голос
Предательство
Оригинал: Ihanet
Канал: Star TV
Перевод: озвучка Друзей Нашей Луны, AyTurk
Производство: Турция / 2010
Описание: Турецкий сериал «Предательство» рассказывает драматическую историю молодого полицейского по имени Эмир, который посвятил свою жизнь служению закону. Окончив полицейскую академию с отличием,
2 голоса
Какие корабли я сжёг
Оригинал: Ne Gemiler Yaktim
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Какие корабли я сжег» рассказывает о непростой дружбе двух женщин, Ясемин и Федан, чьи пути вновь пересекаются спустя многие годы. Познакомившись в детстве, женщины пережили
0 голосов
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Voize, AveTurk, RedDiamond Studio, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Черное сердце» - турецкий драматический сериал повествует о близнецах Нухе и Малек, которых бросила их мать Сумра. Женщина оставила брата и сестру на попечение свекрови. И затем уехала.
9 голосов
Волк
Оригинал: Börü
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, Netflix, Koshara Serials
Производство: Турция / 2018
Описание: Сюжет турецкого сериала «Волк» основан на реальных событиях, происходивших на границе Турции в 2014 году. Во время весенних военных учений ситуация обострилась, угрожая мирной жизни
1 голос
Права на престол Абдулхамид
Оригинал: Payitaht Abdülhamid
Канал: TRT 1
Перевод: Dervish, Моб телевидение, FSG Magic Owls, Greb&creative
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «Права на престол Абдулахмид» рассказывает о жизни и правлении султана Абдулхамида II, выдающегося военачальника и могущественной силы Османской империи. Захватив трон после
1 голос
В ожидании солнца
Оригинал: Günesi Beklerken
Канал: Kanal D
Перевод: Тома Петрова, Goodtime Media, Lucky Production
Производство: Турция / 2013
Описание: «В ожидании солнца» – многосерийная турецкая драма с элементами комедии и детектива, повествующая о дружбе, любви и семейных взаимоотношениях. История начинается с переезда Демет и её
8 голосов
Маленькая госпожа
Оригинал: Küçük Hanimefendi
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Маленькая госпожа» рассказывает историю Нариман, молодой женщины, которая с детства влюблена в мужчину по имени Омар. Потеряв отца в юном возрасте, Нариман не теряет
1 голос
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, ColdFilm, MILA DIZI, SesDizi, caglarertugrul
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Магарсус» рассказывает о жизни семьи Курак, проживающей в Сарыбахче. Уважаемые в обществе, они уже несколько десятков лет успешно ведут свой бизнес по продаже цитрусовых
4 голоса
Столетняя печать
Оригинал: Yüzyıllık Mühür
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Столетняя печать» посвящен драматическим и героическим событиям битвы при Чанаккале, одной из самых кровопролитных в истории. Он рассказывает о судьбе нескольких мужчин с различными
1 голос
Никогда не откажусь
Оригинал: Asla Vazgeçmem
Канал: Show TV
Перевод: озвучка Друзей Нашей Луны, DiziDunyasi, Реальный перевод, Амины Невиль
Производство: Турция / 2015
Описание: Сериал «Ни за что не откажусь» рассказывает историю Йигита, пережившего множество трудностей, которые закалили его характер и сделали его хозяином своей судьбы. Благодаря своей смелости и
4 голоса