Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, TurkSinema, Студия Кириллица, Тайм Медиа Групп
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «Чукур» погружает зрителя в уникальную атмосферу одного из самых контрастных районов Стамбула. Чукур, место, где пересекаются великолепие архитектурных памятников и тьма
9 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, TVHub, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Başka Bir Gün» рассказывает о жизни семейной пары адвокатов. Сердар — успешный адвокат, его жена Нехир занимается домом и тремя детьми, но мечтает вернуться к любимой
2 голоса
День 14
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Описание: Мини-сериал «День 14» рассказывает захватывающую историю о мужественном комиссаре Газанфере и его преданной команде, внезапно оказавшихся в изоляции из-за подозрения на заражение
0 голосов
Слепое пятно
Оригинал: Kör Nokta
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Сериал «Слепое пятно» разворачивается вокруг женщины, которая, после нескольких лет отсутствия, возвращается в родной город, полон неприятных воспоминаний. Вскоре после её возвращения
2 голоса
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: The Kitchen Russia, RuDub, DiziMania, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Душа не слышит" рассказывает о богатом и влиятельном семействе Корал, которые зарабатывают на жизнь продажей ювелирных изделий. Однако их успех связан с тайной контрабандой
3 голоса
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: Viktorii2009, Lucky Production
Производство: Турция, Хорватия, Кипр / 2009
Описание: Сериал "Эзель" повествует о жизни Омера, парня, мечтающего о любви, крепкой семье и успешной карьере. Его судьба меняется, когда он влюбляется в девушку по имени Эйшан. После службы в армии
1 голос
Обиженные цветы
Оригинал: Kirgin Çiçekler
Канал: ATV
Перевод: GoldenSerials, Владислав Бородин, Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: Сериал "Обиженные цветы" рассказывает историю 16-летней Эйлюль, которая с раннего детства сталкивалась с нищетой, предательством и трудностями в жизни. Однажды её отчим, Кемал, делает
1 голос
Квест
Оригинал: Arayış
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Квест" рассказывает о жизни молодой и храброй девушки, наследницы огромного состояния, выросшей в любящей и богатой семье. Вопреки своей привилегированной жизни, она остается
0 голосов
Грязные деньги, лживая любовь
Оригинал: Kara Para Ask
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, СВ-Дубль, Iyuno-SDI Group, Turok1990, Студия Нота
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Грязные деньги, лживая любовь» - это захватывающая история, сочетающая криминальную интригу, драму и романтику. В центре сюжета — Омар, преданный офицер полиции, чья жизнь
1 голос
Фарш
Оригинал: Kiyma
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Фарш» рассказывает историю трех мужчин — Омера, Пойраза и Туфана, недавно вышедших из тюрьмы. Пока они были в заключении, мир изменился, и теперь героям трудно найти
0 голосов
Новичок
Оригинал: Çırak
Канал: Tabii
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2024
Описание: Криминальный детектив «Ученик» познакомит зрителей с историей мужчины, имени которого никто не знает. Многие годы он скрывается под маской, называя себя Учеником.
1 голос
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, AveTurk, DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Сипахи» рассказывает захватывающую историю Коркута Али Тюркоглу, выдающегося оперативника Разведывательного Управления Турции. Обладая уникальными способностями и
1 голос