Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Бахтияр Ольмез
Оригинал: Bahtiyar Ölmez
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2017
Описание: «Бахтияр Ольмез» — это турецкий комедийно-криминальный сериал, где смешиваются абсурд и опасность. Главный герой, Бахтияр, играет Йеткин Дикинджилер, — веселый и оптимистичный молодой
1 голос
Седдулбахир 32 часа
Оригинал: Seddülbahir 32 Saat
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Turkishtuz
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Седдулбахир 32 часа» рассказывает о первых моментах битвы за Чанаккале на границе Седдулбахира. Утром 25 апреля, небольшое сообщество из тысячи жителей вынуждено было
0 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Дубляж, AlisaDirilis, Greb&creative
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
5 голосов
Ноль один
Оригинал: Sifir Bir
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Ноль один» рассказывает о трех друзьях из Аданы – Саваше, Джио и Озгюре. Эти ребята держатся за свои моральные принципы и кодекс чести, даже несмотря на опасности, с
0 голосов
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Turkishtuz, AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
16 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Кравец-Рекордз, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, ColdFilm, TurkishDrama, Turok1990, BaibaKo
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
4 голоса
Беглец
Оригинал: Kaçak
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, автоперевод
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Беглец» представляет собой напряженную и драматическую историю о бывшем правоохранителе Серхате Хакери. Харизматичный и преданный своей профессии, он честно служил стране,
0 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Я не могу вписаться в этот мир» рассказывает историю Джезаира Тюрка, выходца из богатого и влиятельного семейства. Он стремится отомстить за смерть своего брата, погибшего
1 голос
Мой отец Герой
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, Turkishtuz, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Мой отец Герой» рассказывает историю отважной команды пожарных, которые ежедневно рискуют своими жизнями ради спасения других. На ярко-красных машинах они спешат на вызовы,
0 голосов
Безжизненные
Оригинал: Yasamayanlar
Канал: BluTV
Перевод: AveTurk, Рус./Англ. Netflix, Дубляж
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Безжизненные» рассказывает историю молодой девушки по имени Мия, внешне которой можно дать не более двадцати лет, но на самом деле она прожила уже 164 года, будучи
0 голосов
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: TurkSinema, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Воссоединение» рассказывает о запутанных судьбах двух подруг, Азизы и Фериде, знакомых с детства и хранящих страшную тайну, которая может разрушить жизни их семей. Сложные отношения
1 голос
Долина Волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров, ELIZA DE LEONE, Turok1990
Производство: Турция / 2003
Описание: Турецкий сериал «Долина Волков» повествует о мире бизнеса и больших денег, погружая зрителя в беспощадную борьбу за контроль. В кругах крупного бизнеса, где крутятся огромные суммы, каждый
2 голоса